Florentins font partie de ces pâtisseries françaises qui évoquent immédiatement l’élégance, le raffinement et le plaisir sucré. À la croisée entre le biscuit et la confiserie, ils séduisent par leur texture croquante, leur cœur fondant au miel et aux fruits secs, et leur généreux enrobage au chocolat. Véritable gourmandise de fêtes, ils se préparent pourtant très facilement à la maison. Ce guide complet vous propose une version longue, riche et détaillée, pour réussir des Florentins parfaits comme chez le pâtissier, mais aussi pour comprendre leur histoire, leurs techniques de préparation, leurs variantes, et découvrir tout un univers autour de ces biscuits uniques.
Florentins : Introduction gourmande à un biscuit d’exception
Les Florentins, également appelés Florentine cookies dans les pays anglophones, sont des petites douceurs croustillantes composées de fruits secs, fruits confits, miel, beurre et sucre, le tout recouvert d’une fine couche de chocolat qui scelle leur saveur. Leur forme ronde et irrégulière, semblable à un biscuit rustique, contraste avec la finesse gustative de chaque bouchée. Leur simplicité apparente cache pourtant une alchimie subtile : la cuisson du caramel, la gestion de la texture, le choix du chocolat, chaque détail compte.
Ces biscuits sont très appréciés pour les fêtes de fin d’année, mais aussi pour accompagner le café ou pour offrir en cadeau gourmand. Leur fabrication maison présente un avantage majeur : vous pouvez entièrement personnaliser les fruits secs, les confits ou le chocolat pour créer votre version idéale.
Les Florentins tirent leur nom de la ville italienne de Florence, bien que leur origine exacte soit encore discutée. Certains historiens de la pâtisserie estiment qu’ils ont été popularisés en France sous le règne de Louis XII ou de Catherine de Médicis, originaire de Florence. D’autres pensent qu’ils sont une création française inspirée de recettes italiennes. Quoi qu’il en soit, les Florentins sont aujourd’hui considérés comme une pâtisserie traditionnelle française, préparée par les artisans chocolatiers et les pâtissiers, notamment pendant les fêtes.
Un mélange harmonieux de textures
Ce qui rend les Florentins uniques, c’est la combinaison parfaite de différentes textures :
- Le croustillant apporté par les amandes effilées et parfois les pistaches.
- Le fondant du caramel au miel, légèrement moelleux, qui sert de liant.
- Le croquant du chocolat qui recouvre une face du biscuit.
- Le fruité des écorces d’orange confites, des cerises confites ou d’autres fruits secs.
Cette harmonie fait des Florentins un biscuit extrêmement gourmand et complexe, alors que sa réalisation repose sur une base très simple.
Un biscuit accessible à tous
Contrairement à d’autres recettes de biscuits ou confiseries qui demandent des techniques avancées (macarons, nougat, caramel dur…), les Florentins sont accessibles même aux débutants en pâtisserie. Le seul point délicat est la cuisson du mélange au miel, qu’il faut maîtriser pour obtenir un biscuit ni trop mou ni trop dur.
Le reste de la préparation consiste simplement à déposer des petites cuillerées de pâte sur une plaque, puis à les laisser cuire et refroidir avant de les enrober de chocolat.
Les ingrédients clés des Florentins
Les ingrédients précis varient selon les recettes, mais on retrouve souvent :
- Amandes effilées : la base du biscuit.
- Oranges confites ou fruits confits variés.
- Miel : indispensable pour l’arôme et pour la texture.
- Beurre : qui apporte une belle richesse.
- Sucre : souvent du sucre en poudre ou du glucose.
- Chocolat noir ou chocolat au lait.
Les Florentins sont très peu farineux, ce qui les distingue des cookies ou sablés. Certains pâtissiers n’en mettent même pas, mais une petite quantité peut aider à stabiliser la pâte.
Découvrez la recette des Cinnamon rolls moelleux à la cannelle et glaçage fondant
Astuces professionnelles pour réussir les Florentins à chaque fois
- Utilisez une plaque recouverte de papier cuisson ou d’un tapis silicone
La pâte étant très collante, elle pourrait adhérer à la plaque. Le tapis silicone donne un résultat plus uniforme. - Surveillez étroitement la cuisson
Les Florentins cuisent très rapidement. Une minute de trop et ils brunissent, perdent en moelleux et deviennent durs. - Ne les faites pas trop gros
Des Florentins de 4 à 5 cm de diamètre sont idéals : faciles à manipuler et parfaits en bouche. - Choisissez un chocolat de couverture
Il fond mieux, se travaille facilement et donne une finition brillante. - Trempez le dos du Florentin ou étalez le chocolat
Pour un rendu plus esthétique, étalez une fine couche au pinceau. - Ajoutez une pincée de fleur de sel
Elle rehausse les saveurs, surtout si vous utilisez du chocolat noir. - Personnalisez à volonté
Selon vos goûts, ajoutez : pistaches, noix, graines, cranberries, noix de coco râpée, zeste de citron. - Laissez-les durcir au froid
Après enrobage, placez-les quelques minutes au réfrigérateur pour fixer le chocolat.
Recette détaillée des Florentins : Version maison facile et inratable
Ingrédients pour 20 Florentins
- 100 g d’amandes effilées
- 40 g de fruits confits (orange, citron, cerise…)
- 20 g de pistaches concassées (optionnel)
- 80 g de sucre
- 40 g de miel
- 50 g de beurre
- 20 g de crème liquide
- 15 g de farine
- 150 g de chocolat noir ou au lait
Étapes de préparation
1. Préparer les fruits et les amandes
Hachez finement les fruits confits et concassez légèrement les amandes effilées pour une texture plus homogène.
2. Faire fondre le beurre, le miel et le sucre
Dans une casserole, faites fondre à feu doux le beurre, le sucre et le miel. Mélangez constamment pour éviter que le caramel ne colore trop vite.
3. Ajouter la crème et la farine
Une fois le mélange homogène, ajoutez la crème liquide, puis la farine. Mélangez bien pour obtenir une pâte légèrement épaisse.
4. Incorporer les fruits secs
Ajoutez les amandes effilées, les pistaches et les fruits confits. Mélangez pour bien enrober les fruits.
5. Former les Florentins
Sur une plaque recouverte de papier cuisson, déposez des petites cuillerées de pâte en les espaçant suffisamment. Aplatissez légèrement avec le dos d’une cuillère.
6. Cuisson
Cuire 10 à 12 minutes à 180°C. Les Florentins doivent être dorés sur les bords mais encore légèrement souples au centre.
7. Refroidissement
Laissez refroidir complètement avant de les manipuler.
8. Enrobage en chocolat
Faites fondre le chocolat au bain-marie. Trempez le dessous de chaque Florentin ou étalez le chocolat avec une spatule. Placez-les au froid 10 minutes pour faire prendre le chocolat.
Lire aussi la recette de la Soupe de potimarron au lait de coco
Conseils pour personnaliser les Florentins
Voici des idées simples et efficaces pour adapter la recette selon vos goûts ou le contenu de vos placards.
Choisir le bon chocolat
– Chocolat noir : goût intense et moins sucré.
– Chocolat au lait : plus doux, parfait pour les enfants.
– Chocolat blanc : à utiliser avec parcimonie, car très sucré.
Varier les fruits secs
Les Florentins sont parfaits pour utiliser ce que vous avez dans vos placards : noix de pécan, noisettes torréfiées, cranberries, raisins secs, abricots secs, figues séchées.
Ajouter des épices
Pour une signature unique : cannelle, vanille, gingembre, cardamome, tonka.
Jouer sur les textures
Ajoutez : graines de sésame, graines de chia, pépites de nougatine.
Version light
Remplacez : le sucre par du sirop d’agave, le beurre par de l’huile de coco, le chocolat par une version à 70% ou plus.
Version sans gluten
La farine peut être remplacée par : de la fécule de maïs, de la farine de riz, de la farine d’amande.
Florentins : Comment bien les conserver ?
Les Florentins se conservent très bien pendant plusieurs jours, à condition de respecter quelques règles essentielles.
À l’abri de l’humidité
Placez-les dans une boîte en métal ou une boîte hermétique. Évitez le frigo (sauf si vous vivez dans un climat très chaud).
Séparez les couches avec du papier cuisson
Pour éviter que le chocolat ne colle.
Ne les rangez jamais chauds
Ils deviendront collants et mous.
Conservation maximale
– À température ambiante : 10 à 12 jours.
– Au réfrigérateur : 2 semaines.
– Au congélateur : 2 mois (sans le chocolat, idéalement).
Florentins : Erreurs courantes à éviter
- Trop de cuisson
Le sucre brûlé rend les biscuits amers. - Pâte trop liquide
Cela signifie que le caramel n’a pas assez épaissi. Faites-le cuire 1 minute de plus. - Chocolat mal tempéré
Il risque de blanchir. Astuce : faites fondre doucement et remuez constamment. - Biscuits trop gros
Ils seront mous au centre et difficiles à manipuler.
Les Florentins, un classique gourmand à adopter chez soi
Les Florentins sont de véritables trésors de gourmandise. Leur texture unique, leur parfum de miel, leurs éclats d’amandes et leur cœur délicatement fruité en font des biscuits raffinés et irrésistibles. Grâce à cette recette longue et complète, vous avez désormais toutes les clés pour les préparer chez vous, les personnaliser selon vos envies, et les réussir à tous les coups.
Que ce soit pour les fêtes, pour offrir en cadeau, pour décorer une table ou tout simplement pour vous faire plaisir avec un café, les Florentins sont la douceur parfaite. Prenez plaisir à les réaliser, à les refaire, à les adapter : c’est souvent la magie de la pâtisserie maison.

Je m’appelle Valérie, j’ai 52 ans, et depuis aussi longtemps que je me souvienne, la cuisine occupe une place centrale dans ma vie. Ma passion pour les saveurs, les recettes traditionnelles et les innovations culinaires m’a toujours accompagnée, transformant chaque plat préparé en une véritable aventure gustative.
Au fil des années, j’ai exploré diverses facettes de l’art culinaire, de la cuisine du quotidien aux mets plus raffinés, en passant par l’art de la pâtisserie. La cuisine est pour moi une source infinie de créativité et de bonheur, et j’ai fait de cette passion un véritable moyen d’expression.